Traduzioni di „Ausstellung“ nel dizionario tedesco » italiano

Ausstellung SOST f

Ausstellung

esposizione f

Ausstellung

mostra f

Esempi per Ausstellung

durch die Ausstellung durchschlendern

fare un giretto per la mostra

eine Ausstellung eröffnen

inaugurare una mostra

eine ansehenswerte Ausstellung

una mostra che merita di essere vista

eine Ausstellung, eine Stadt besuchen

visitare una mostra, una città

eine Ausstellung mit Gemälden beschicken

inviare quadri a un’esposizione

das Paradestück der Sammlung, Ausstellung

il pezzo forte della collezione, della mostra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als kleine Kulturhäuser mit Raum für Veranstaltungen, Ausstellungen und Vereinsarbeit gibt es mehrere Tschitalischte und das Haus des Petrochemikers.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde die Ausstellung von zahlreichen Veranstaltungen, Exkursionen und Vorträgen zum Thema.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungen in Murten waren in der historischen Altstadt und ihrer Umgebung verteilt.

de.wikipedia.org

In der Küche wurde ein alter Rauchfang freigelegt, der jetzt Teil der Ausstellung ist.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung war sehr erfolgreich, ging aber schon kurz nach ihrer Eröffnung in Flammen auf.

de.wikipedia.org

Die im Bahnhof gezeigte antisemitische Ausstellung „Der ewige Jude“ sollte die begonnenen Judenverfolgungen legitimieren.

de.wikipedia.org

Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.

de.wikipedia.org

In einer ständigen Ausstellung im Westflügel werden Werke von Malern und Bildhauern von 1900 bis in das 21. Jahrhundert präsentiert.

de.wikipedia.org

Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.

de.wikipedia.org

Das oberste und zugleich das Stockwerk mit der niedrigsten Raumhöhe war ursprünglich der Dienerschaft vorbehalten, heute finden hier wechselnde Ausstellungen statt.

de.wikipedia.org