tedesco » italiano

Traduzioni di „Base“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Base <-, -n> SOST f

1. Base CHEM :

Base
base f

2. Base (Cousine):

Base
cugina f
italiano » tedesco

I . base [ˈbaːze] SOST f la

base MATH :

base
Grundzahl f

base (di organizzazione criminale, ) MIL :

base
Stützpunkt m

2. base (sostegno):

base
Fuß m
base
Sockel m

5. base (origine):

base
Ursprung m

10. base CHEM :

base
Base f

locuzioni:

medico di base
Hausarzt m

II . base [ˈbaːze] AGG

data base [ˈdeitə ˈbeis, ˈdata ˈbeis] inv SOST m/f il/la INFORM

Esempi per Base

Abschussbasis
base f di lancio
Raketenbasis f
base -a
Rechtsgrundlage f
base giuridica
Grundkurs m
corso base
Grundlohn m
salario base
Ernährung f auf fleischlicher Grundlage
alimentazione (a base) -a
etw (dat) zugrunde liegen
essere alla base di qc
Grundkenntnisse pl
nozioni di base
Ausgangsbasis f
base di partenza
Basiskonto nt
conto di base
Grundlagenforschung f
ricerca di base
aufgrund von
in base a
auf der Grundlage von
sulla base di
Hausarzt m
medico di base
Grundwortschatz m
lessico di base
Hintergrundimmunität f
immunità di base
Eigenkapitalausstattung
capitale di base
Basisreproduktionszahl f
numero di riproduzione di base
auf Ihre Anfrage hin
in base alla (o come da) Vostra richiesta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Weiterhin reagiert es heftig mit Basen sowie mit niederen Alkoholen.
de.wikipedia.org
Die häufigste epigenetische Modifikation ist die Methylierung bestimmter Basen der DNA, wobei die Basensequenz unverändert bleibt, aber die Genexpression verändert wird.
de.wikipedia.org
Die beiden anderen Basen lassen darauf schließen, dass hier zwei Quadrigen standen.
de.wikipedia.org
Zur Seite des Altarblattes sind je zwei gewundene Säulen mit runden Basen und Blattkapitellen angeordnet.
de.wikipedia.org
Bestimmte Verbindungen werden wegen ihrer besonderen chemischen Eigenschaft als Basen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.
de.wikipedia.org
Diese Schutzgruppe ist gegenüber Säuren, Basen und Nukleophilen stabil und kann durch katalytische Hydrierung mit Palladium(II)-oxid auf Aktivkohle wieder abgespalten werden.
de.wikipedia.org
Die stilistische Zuordnung der mittelalterlichen Basen ist schwierig und nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch umgedrehte Blockkapitelle als Basen verwendet, oder Teile von weiteren Säulen zum Höhenausgleich eingefügt.
de.wikipedia.org
Die attischen Basen sind mit verschiedenen Eckblattformen verziert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Base" in altre lingue

"Base" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati