tedesco » italiano

Traduzioni di „Befehl“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Befehl <-[e]s, -e> SOST m

1. Befehl:

Befehl
ordine m
Befehl
auf seinen Befehl hin
zu Befehl!

Befehl IT :

Befehl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mittlerweile hatte die niederländische Kommandantur den Befehl zur Zerstörung der Öl- und Gummilager ausgegeben.
de.wikipedia.org
Er hatte Befehl, eventuell gefundene Indianer nicht anzugreifen, und führte keine schweren Waffen, insbesondere keine Gatling-Repetiergeschütze mit.
de.wikipedia.org
Die Auslösung bei einem Fehlerfall (Aus-Befehl) erfolgt über Zugmagnete, die Verriegelungs-Mechanismen freigeben, welche in einem Speicher (pneumatischer Druckspeicher, Federspeicher) vorliegende mechanische Energie freigeben.
de.wikipedia.org
Befehle werden vom Fahrdienstleiter übergeben oder dem Triebfahrzeugführer oder Rangierbegleiter zum Mitschreiben diktiert.
de.wikipedia.org
Ein Befehl erlaubte es, das Inhaltsverzeichnis einer Kassette anzeigen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Militär und die Priester interpretieren seitdem ihre Befehle.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wurde auf alliierten Befehl jeder Flugbetrieb japanischer Flugzeuge untersagt.
de.wikipedia.org
Der Benutzer kann dabei stets auf die einzelnen Komponenten zugreifen und ihnen Befehle geben.
de.wikipedia.org
Der Befehl für mehr oder weniger Drehmoment wird hierbei nicht mechanisch, sondern über ein elektrisches Signal gegeben.
de.wikipedia.org
Dieser Befehl wurde dementsprechend bis zum Kriegsende umgesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Befehl" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski