Traduzioni di „Begrenztheit“ nel dizionario tedesco » italiano

Begrenztheit <-, -en> SOST f

Begrenztheit

limitatezza f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Methodologisch bedeutet dies, dass: „Bei der Anwendung von Einzelnormen ist von der Begrenztheit und Unvollständigkeit ihrer jeweiligen Aussage auszugehen.

de.wikipedia.org

Ursächliches Problem ist die Begrenztheit aller Ressourcen, insbesondere die verfügbare Kanalkapazität und die zur Verfügung stehende Rechenleistung in den einzelnen Routern.

de.wikipedia.org

Dies hat seine Ursache in der räumlichen Begrenztheit des Tales, Hungersnöten und einer starken Abwanderung gerade junger Lötscher.

de.wikipedia.org

Andererseits können auch empirische Wissensgrenzen postuliert werden, die sich aus der kognitiven oder technischen Begrenztheit des Menschen ergeben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig thematisiert sie die Begrenztheit und Vergänglichkeit der Zeit.

de.wikipedia.org

Die bis heute dominante, umweltbasierte Wachstumskritik betont die Endlichkeit des Planeten und seine Begrenztheit, natürliche Ressourcen bereitzustellen und menschliche Emissionen zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Der weitere Artikel beschäftigt sich weniger mit der Begrenztheit an Ressourcen der Unternehmen, sondern mehr mit der Bestimmung der wirtschaftlichen Attraktivität eines Projekts.

de.wikipedia.org

Agnostizismus ist eine Weltanschauung, die insbesondere die prinzipielle Begrenztheit menschlichen Wissens, Verstehens und Begreifens betont.

de.wikipedia.org

Eine wegen der Begrenztheit (Kontingent) bereits ausverkaufte Verbindung kann durch das Vorsehen längerer Umsteigezeiten dennoch erhältlich sein.

de.wikipedia.org

Es gibt keine exakte Auskunft über die zeitliche Begrenztheit der Ereignisse und Handlungen auf die hingewiesene Vergangenheit oder „Vergangenhaftigkeit“.

de.wikipedia.org