tedesco » italiano

Traduzioni di „Belagerung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Belagerung SOST f

Belagerung
assedio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Belagerung geriet dadurch ins Stocken, was wohl zur Rettung der Festung beitrug.
de.wikipedia.org
Nach der Belagerung von Oudenaarde im Jahr 1674 übertrug man ihm den Befehl über ein königliches Marineregiment.
de.wikipedia.org
Die Belagerung scheiterte, erst 1812 gelang die Eroberung der Festung durch die englisch-portugiesische Armee.
de.wikipedia.org
Die Belagerung musste aus Mangel an Lebensmitteln und Belagerungsgeschützen abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Als der Winter begann, ließ der Kurfürst die Belagerung verschieben und die Soldaten in die Winterquartiere schicken.
de.wikipedia.org
Aus diesem Rahmen fielen nur Belagerungen heraus, die sich über längere Zeiträume erstrecken konnten, und als Belagerung in den Militärpass eingetragen wurden.
de.wikipedia.org
Die Belagerung musste zwischenzeitlich unterbrochen werden, um Verluste zu ersetzen und die Streitmacht zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Während der Belagerung durch spanische Truppen 1636 wurde die Kollegiatkirche in Brand gesteckt.
de.wikipedia.org
Einer dieser Brüder schilderte einige Ereignisse der Belagerung in einer Chronik, die aber 1474 abbricht.
de.wikipedia.org
Während der Hugenottenkriege wurde die Anlage bei Belagerungen beschädigt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Belagerung" in altre lingue

"Belagerung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati