Traduzioni di „Bilanz-Inventur“ nel dizionario italiano » tedesco

bilanciatura SOST f la

bilanciatura

Auswuchtung f

bilanciatura delle ruote

Auswuchtung der Reifen

bilancino [bilaˈnʧiːno] SOST m il

bilancino

Feinwaage f

pesare qc col bilancino fig

etw auf die Goldwaage legen

I . bilanciare [bilaˈnʧaːre] VB trans

1. bilanciare:

bilanciare

(aus)balancieren

2. bilanciare (compensare):

bilanciare

ausgleichen, wettmachen

3. bilanciare WIRTSCH :

bilanciare

bilanzieren

4. bilanciare MECH :

bilanciare

auswuchten

II . bilanciare [bilaˈnʧaːre] VB

bilanciarsi

sich ausbalancieren

bilanciarsi (equivalersi)

sich die Waage halten

bilanciato AGG, VB pp

1. bilanciato → bilanciare

2. bilanciato:

bilanciato

ausgewogen

dieta -a

ausgewogene Diät

Vedi anche: bilanciare

I . bilanciare [bilaˈnʧaːre] VB trans

1. bilanciare:

bilanciare

(aus)balancieren

2. bilanciare (compensare):

bilanciare

ausgleichen, wettmachen

3. bilanciare WIRTSCH :

bilanciare

bilanzieren

4. bilanciare MECH :

bilanciare

auswuchten

II . bilanciare [bilaˈnʧaːre] VB

bilanciarsi

sich ausbalancieren

bilanciarsi (equivalersi)

sich die Waage halten

bilanciamento SOST

Contributo di un utente

bilanciamento (risultato)

Ausgleich m

bilanciamento (risultato)

Gleichgewicht nt

bilanciere SOST

Contributo di un utente

bilanciere m SPORT

Langhantel f