Traduzioni di „brava“ nel dizionario italiano » tedesco

I . bravo [ˈbraːvo] AGG

1. bravo:

bravo

gut

essere bravo a (fare) qc

etw gut (machen) können

non sono brava in matematica

ich bin keine gute Rechnerin

non sono brava in matematica

ich bin in Mathematik nicht gut

2. bravo (abile):

bravo

tüchtig, fähig

bravo

geschickt

3. bravo (onesto):

bravo

ehrlich

4. bravo (buono):

bravo

anständig

5. bravo (bambino):

bravo

artig, brav

fare il bravo

artig (o brav, lieb) sein

II . bravo [ˈbraːvo] INTER

bravo

bravo

Esempi per brava

è una brava persona, vero?

er ist ein netter Mensch, nicht wahr?

non sono brava in matematica

ich bin keine gute Rechnerin

levato quel difetto, è una brava persona

abgesehen von jenem Fehler ist er ein guter Mensch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È abile a cucinare, a rammendare e possiede tutte le caratteristiche necessarie ad una brava casalinga.

it.wikipedia.org

La ragazza, tanto è brava, quanto - nella vita di ogni giorno - è trascurata e sciatta.

it.wikipedia.org

Brava, il brano è molto ben fatto credo... dovreste continuare a scrivere, le vostre ispirazioni sono eccellenti.

it.wikipedia.org

A volte si dimostra altruista, ma non sempre è brava a dimostrarlo.

it.wikipedia.org

Bella, all'apparenza brava ragazza, in realtà è molto meschina e priva di coscienza.

it.wikipedia.org

Ala molto rapida, brava nel controllo palla e abile nel dribbling, può essere schierato su entrambe le fasce.

it.wikipedia.org

Federica era brava a suonare il clavicordo e si esibiva spesso per il marito.

it.wikipedia.org

Purtroppo la ragazza non è molto brava ad esternare i propri sentimenti e queste parole restano racchiuse unicamente tra le pagine.

it.wikipedia.org

Un possidente ama una brava ragazza, ma viene irretito da un'altra donna più ricca che mira in realtà ai suoi patrimoni.

it.wikipedia.org

Così brava che saprebbe emozionare anche cantando l'elenco del telefono.

it.wikipedia.org