Traduzioni di „Brennpunkt“ nel dizionario tedesco » italiano

Brennpunkt SOST m

Brennpunkt

punto m focale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese umgeben den Fuß eines Turmes, der die Hornstrahler trägt, die in den Brennpunkten der Richtantenne(n) stehen.

de.wikipedia.org

Für ist die -Koordinatenlinie zur Verbindungsstrecke der beiden Brennpunkte entartet.

de.wikipedia.org

Um eine Strecke auszuschließen, setzt man voraus, dass größer als der Abstand der Brennpunkte ist.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl einen objektseitigen als auch einen bildseitigen Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Brennpunkte der Schnitthyperbel sind.

de.wikipedia.org

Bei den Brennpunkten der Zwischenkriegszeit (Justizpalastbrand 1927 und Bürgerkrieg 1934) wurde das Bürgerkorps zur Bewachung des Pulverturms und des Wasserreservoirs eingeteilt.

de.wikipedia.org

In den 1960er und 1970er Jahren war der Staat Brennpunkt der Bürgerrechtsbewegung, die gegen die damals vorherrschende Rassentrennung kämpfte.

de.wikipedia.org

Gemeinwesenarbeit im Stadtteil und umfangreiche Gebäudesanierungen entschärften den sozialen Brennpunkt.

de.wikipedia.org

Er liegt beim astronomischen Fernrohr im Brennpunkt des Objektivs.

de.wikipedia.org

Einige Straßenzüge gelten als soziale Brennpunkte aufgrund unterschiedlicher Lebensläufe der Bewohner (Sozialhilfe, Immigration, Drogen- oder Alkoholmissbrauch).

de.wikipedia.org