Traduzioni di „Chemiebetriebe“ nel dizionario tedesco » italiano

Regiebetrieb <-[e]s, -e> SOST m

Regiebetrieb

azienda f di stato

Pandemiebetrieb <-(e)s, ohne Pl> SOST m

im (eingeschränkten) Pandemiebetrieb sein Geschäft, Anlage

osservare un orario ridotto a causa di misure restrittive legate al Covid-19

Schneckengetriebe <-s/Schneckengetriebe> SOST nt

Schneckengetriebe

ingranaggio m a vite

batteriebetrieben AGG

batteriebetrieben

a batteria

Reibgetriebe <-s> SOST nt

Reibgetriebe

trasmissione f ad attrito

Lenkgetriebe <-s, Lenkgetriebe> SOST nt

Lenkgetriebe

sterzo m

Chemieseide <Chemieseide> SOST f

Chemieseide

seta f sintetica

Schaltgetriebe SOST nt

Schaltgetriebe

cambio m di velocità

Wechselgetriebe <-s, Wechselgetriebe> SOST nt AUTO

Wechselgetriebe

cambio m (di velocità)

Automatikgetriebe SOST nt AUTO

Automatikgetriebe

cambio m automatico

Getriebe <-s, -> SOST nt

1. Getriebe:

Getriebe

ingranaggio m

2. Getriebe AUTO :

Getriebe

cambio m

3. Getriebe (Triebwerk):

Getriebe

trasmissione f

4. Getriebe fig :

Getriebe

movimento m

Getriebe

viavai m

Rädergetriebe <-s, Rädergetriebe> SOST nt

Rädergetriebe

rotismo m

Chemiewerk <-[e]s, -e> SOST nt

Chemiewerk

stabilimento m chimico

Synchrongetriebe <-s, Synchrongetriebe> SOST nt

Synchrongetriebe

cambio m sincronizzato

Kurbelgetriebe <-s, Kurbelgetriebe> SOST nt

Kurbelgetriebe

meccanismo m a manovella, manovellismo m

Vierganggetriebe SOST nt

Vierganggetriebe

cambio m a quattro marce

Umtriebe SOST pl

Umtriebe

intrighi mpl

Umtriebe

manovre fpl

Umtriebe

attività fpl sovversive

Planetengetriebe SOST

Contributo di un utente

Planetengetriebe (Planetenrädergetriebe, Umlaufrädergetriebe) nt TECN

ingranaggio epicicloidale m

Planetengetriebe (Planetenrädergetriebe, Umlaufrädergetriebe) nt TECN

ingranaggio planetario m