tedesco » italiano

Traduzioni di „Credo“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Credo <-s, -s> SOST nt REL

italiano » tedesco

Traduzioni di „Credo“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

credo <inv, selten > [ˈkreːdo] SOST m il

Esempi per Credo

das Credo beten
recitare il credo
sein politisches Credo (Glaubensbekenntnis) fig
il proprio credo politico
Apostolikum
Simbolo m apostolico, Credo m apostolico
Nicänisches Glaubensbekenntnis
credo niceno
das glaube ich wohl
lo credo bene
ich glaube nicht
credo di no
daran glaube ich nicht
non ci credo
von seinem Glauben abfallen
apostatare dal (proprio) credo religioso
denkst du wirklich, dass ich das glaube?
figuriamoci (o figurati) se ci credo!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter diesem Credo proklamiert die Kirche Frieden und Menschenrechte sowie Religions- und Glaubensfreiheit.
de.wikipedia.org
Lernen aus der Erfahrung ist das fachliche Credo.
de.wikipedia.org
Das Credo des ehrenamtlich geführten Hauses ist es, möglichst viel im wahrsten Sinne des Wortes begreifen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sein Credo lautete: „kämpft gegen Kirchentum, Kapitalismus, Krieg und Gewaltherrschaft, für Geistesfreiheit, Gemeinwirtschaft, Gerechtigkeit und Frieden.
de.wikipedia.org
Sein ethisches Credo lautete: »Das Mitleiden ist die Seele der ärztlichen Kunst.
de.wikipedia.org
Ihr Credo lautete, dass die Fotografie als gleichwertige Kunstform neben der Malerei ernst genommen werden sollte.
de.wikipedia.org
Die meisten seiner überlieferten Werke sind Balladen; ihm wurde auch ein Rondeau und vor kurzem auch ein Credo zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Ärzte sollten sich nicht über ihre Patienten erheben, so sein Credo.
de.wikipedia.org
Das Credo dieser arbeitsscheuen Gesellen kommt in einem Vers ihrer Hymne zum Ausdruck: „Saufen, Strolchen, Vögeln ist unsre erste Pflicht.
de.wikipedia.org
Sein überspannendes Credo lautet „Je größer das Unglück, desto grandioser das Leben“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Credo" in altre lingue

"Credo" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati