Traduzioni di „Cut“ nel dizionario tedesco » italiano

Cut <-s, -s> [kœt, kat] SOST m

Cut → Cutaway

Vedi anche: Cutaway

Cutaway <-s, -s> [ˈkœtəve, ˈkat-] SOST m

Cutaway

tight m

Traduzioni di „Cut“ nel dizionario italiano » tedesco

cut-off [kaˈtɔf] SOST m il AUTO

cut-off

Schubabschaltung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ansonsten führt das Cut In dazu, dass die unberechtigten Autoren ebenfalls Tantiemen vereinnahmen können, wodurch die Tantiemen der berechtigten Autoren geschmälert werden.

de.wikipedia.org

Der Horizontalschnitt oder Cross-Cut ist der meistgefahrene und bewährteste Segelschnitt bei Großsegeln.

de.wikipedia.org

Die Produktionsfirma war Agat & Cie sowie die dänische Firma Fine Cut For Real.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einen sogenannten technischen Cut, bei dem unsichere Fahrer ausscheiden.

de.wikipedia.org

Dazu kommen die führenden zwanzig Teams, unabhängig davon, ob die Professionals der Teams den individuellen Cut geschafft haben.

de.wikipedia.org

Zur Auswertung werden alle Werte der einzelnen Aussagen addiert und dann mit Grenzwerten (Cut-off-Werten) verglichen.

de.wikipedia.org

Ebenso gut lässt sich eine innerhalb eines Cuts liegende Identitätslinie mit einer äußeren Identitätslinie verbinden, die ihrerseits an ein Prädikat andockt.

de.wikipedia.org

Einerseits das Abschneiden der Gesamtlänge der Haare oder die Spliss-Cut-Variante.

de.wikipedia.org

Im weiteren Kampfverlauf schwoll sein rechtes Auge zu, zudem erlitt er eine blutende Nasenverletzung und ein Cut am rechten Auge.

de.wikipedia.org

Es schieden Damian Kruczek, Fabio Rothmund & Khea Gürtler, Justyna Leutner & Justine Rollinger, Nick Diekmann & Fiona Bliedtner, Julia Sophie Ladner, 1st Cut und D-Squared aus.

de.wikipedia.org