Traduzioni di „Direkteinspritzung“ nel dizionario tedesco » italiano

Einspritzung <Einspritzung, -en> SOST f

Einspritzung

iniezione f

einspritzen VB trans

einspritzen

iniettare

Direktsendung SOST f , Direktübertragung SOST f

Direktsendung

trasmissione f in diretta

Direktwerbung <-, -en> SOST f

Direktwerbung

pubblicità f diretta

Ausspritzung <Ausspritzung, -en> SOST f

1. Ausspritzung:

Ausspritzung

lo spruzzare, lo schizzare

2. Ausspritzung (Reinigung):

Ausspritzung

pulitura f mediante un getto d’acqua

Einritzung <Einritzung, -en> SOST f

Einritzung

scalfittura f

Einritzung

incisione f

Einritzung

intaglio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für Benzinsystem mit Direkteinspritzung ist seit 2017 ein Ottopartikelfilter weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Den Antrieb übernahmen der 2-Liter-Benzinmotor und die 2,0- und 2,5-Liter-Dieselmotoren mit Direkteinspritzung.

de.wikipedia.org

Jedoch war es die Einführung der Diesel-Direkteinspritzung in diesem Fahrzeugsegment in Großserie.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein Motor mit Turbolader und Direkteinspritzung eingeführt.

de.wikipedia.org

Moderne Ottomotoren und Dieselmotoren mit Direkteinspritzung (innere Gemischbildung) verwenden stattdessen zunehmend eine variable Steuerzeit der Einlassventile, um die erheblichen Strömungsverluste an der Drosselklappe zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Alle Motoren verfügen über Turbolader, Direkteinspritzung und Rußpartikel- bzw. Ottopartikelfilter.

de.wikipedia.org

Direkteinspritzung kühlt den Brennraum und reduziert damit die Klopfneigung eines Motors, was eine Erhöhung des Verdichtungsverhältnis um etwa bis erlaubt.

de.wikipedia.org

Beide Reihen erhalten seit 2009 aufgeladene Versionen und solche mit Direkteinspritzung.

de.wikipedia.org

Alle Motoren sind über Turbolader aufgeladen, haben vier Ventile pro Zylinder und eine Direkteinspritzung des Kraftstoffs in die Brennräume.

de.wikipedia.org

Das Hesselmanverfahren ist ein hybrides Verfahren und ist technisch dem Ottoverfahren mit Direkteinspritzung nahe.

de.wikipedia.org