Traduzioni di „Doppeladler“ nel dizionario tedesco » italiano

Doppeladler <-s, Doppeladler> SOST m (auf Wappen)

Doppeladler

aquila f bicipite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Blatt mit dem zerfetzten Doppeladler als gerupftes Staatssymbol beschließe diesen Zyklus.

de.wikipedia.org

Als Zeichen seiner Macht benutzte er als Siegel für seine Briefe den Doppeladler der byzantinischen Kaiser.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln ist je ein goldener Doppeladler.

de.wikipedia.org

Es hat einen Rahmen aus der gleichen Zeit mit einer Bekrönung, die einen Doppeladler und eine Krone zeigt.

de.wikipedia.org

Über den Standbildern ragte ein Turm auf, der an die Gestalt der Spitzen gotischer Kathedraltürme angelehnt war, gekrönt von einem lübschen Doppeladler.

de.wikipedia.org

So ist er unter anderem der Schöpfer des Doppeladlers auf böhmischen und ungarischen Münzen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold ein rotbewehrter und rotbezungter schwarzer Doppeladler, belegt mit einem rot-silber geschachteten Herzschildchen, über ihm schwebend eine rotgefütterte goldene Kaiserkrone.

de.wikipedia.org

So ist auch der Doppeladler rein technisch aus zwei einköpfigen Adlern entstanden – wenn auch die europäisch-heraldische Tradition und neuere Symbolforschung das ablehnt.

de.wikipedia.org

Auf der der Innenstadt abgewandten Seite existiert eine Inschrift, welche die Geschichte des Turms in Gedichtform wiedergibt, sowie die Abbildung eines Doppeladlers.

de.wikipedia.org

Auf der Reliefkartusche im Bogenfeld der geschwungenen Giebelverdachung ist ein Doppeladler zu sehen.

de.wikipedia.org