Traduzioni di „Elektrizitätswerk“ nel dizionario tedesco » italiano

Elektrizitätswerk SOST nt

Elektrizitätswerk

centrale f elettrica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im 20. Jahrhundert war die Entwicklung durch den Bau von Elektrizitätswerken im Hinterrheingebiet geprägt.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben des Elektrizitätswerkes stiegen damit um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Ähnlich interpretierten die etablierten Parteien das Ergebnis und nannten den Skandal um die städtischen Gas- und Elektrizitätswerke als entscheidenden Faktor.

de.wikipedia.org

Durch eine Schenkung der letzten Eigentümer, der städtischen Elektrizitätswerke, gelangte das Portal im Jahr 1909 in die Sammlung des Museums für Hamburgische Geschichte.

de.wikipedia.org

Gestützt auf diese Bestimmungen sieht eine Reihe von Gesetzen die Möglichkeit einer Enteignung im öffentlichen Interesse vor, beispielsweise zum Bau von Eisenbahnen, Straßen oder Elektrizitätswerken.

de.wikipedia.org

So fiel in seinen Verantwortungsbereich u. a. der Bau der Straßenbahn, des Industriehafens, der Gasanstalten auf den Pulverweiden, des städtischen Elektrizitätswerkes sowie des großen Stadttheaters.

de.wikipedia.org

Mit der Errichtung des städtischen Elektrizitätswerkes setzte die durchgehende Elektrifizierung der Stadt ein.

de.wikipedia.org

Durch die Fortschritte der Elektrizitätswerke wurden neue Verkehrsmittel, wie die elektrische Eisen- und Straßenbahn, ermöglicht.

de.wikipedia.org

Hervorzuheben ist die Gründung eines eigenen Elektrizitätswerks im Jahr 1909 als Vorläufer der späteren Überlandversorgung.

de.wikipedia.org

Bei dem um 1925 im expressionistischen Stil entstandenen Gebäude handelt es sich um das ehemalige Beamtenwohnhaus des benachbarten Elektrizitätswerks.

de.wikipedia.org