Traduzioni di „Eligola“ nel dizionario italiano » tedesco

spigola [ˈspiːgola] SOST f la ZOOL

spigola

Seebarsch m

elica <pl -che> [ˈɛːlika] SOST f l' SCHIFF FLUG

elica

Propeller m

elica

Schraube f

eliso [eˈliːso] VB pperf

eliso → elidere

Vedi anche: elidere

I . elidere [eˈliːdere] VB trans

1. elidere:

elidere

aufheben

2. elidere GRAM :

elidere

ausstoßen

II . elidere [eˈliːdere] VB

elidersi

sich aufheben

elitra SOST f l'

elitra

Flügeldecke f

elitra

Deckflügel m

elicone SOST m l' MUS

elicone

Helikon nt

ugola [ˈuːgola] SOST f l'

1. ugola:

ugola

Gaumenzäpfchen nt

2. ugola fig :

ugola

Kehle f

bagnarsi l’ugola

sich (dat) die Kehle anfeuchten

Angola [aˈŋgɔːla] SOST f la

Angola

Angola nt

regola [ˈrɛːgola] SOST f la

1. regola:

regola

Regel f

ogni regola ha le sue eccezioni

keine Regel ohne Ausnahme f

2. regola REL :

regola

Ordensregeln pl

locuzioni:

a regola d’arte

nach allen Regeln der Kunst

avere le carte in regola per qc fam

das Zeug zu etw haben

di regola

in der Regel

essere in regola

den Vorschriften entsprechen

mettere in regola

regeln

servire di regola

eine Lehre sein

sagola [ˈsaːgola] SOST f la

sagola

Leine f

sagola di salvataggio

Rettungsleine f

tegola [ˈteːgola] SOST f la

tegola

Dachziegel m

fregola [ˈfreːgola] SOST f la

1. fregola:

fregola

Brunst f

fregola

Balz f

andare in fregola

brünstig werden

2. fregola fig :

fregola

Sucht f

fregola

Lust f

zangola [ˈdzaŋgola] SOST f la

zangola

Butterfass nt

fragola [ˈfraːgola] SOST f la

fragola

Erdbeere f

di fragole

Erdbeer-

stegola SOST f la

stegola

Pflugsterz m

virgola [ˈvirgola] SOST f la

virgola

Komma nt

virgola

Beistrich m

vongola [ˈvoŋgola] SOST f la

vongola

Venusmuschel f

frégola SOST

Contributo di un utente

fregola (in ittiologia) f

Laichen nt

essere in fregola

laichen