Traduzioni di „Enthülung“ nel dizionario tedesco » italiano

Enthüllung <-, -en> SOST f

1. Enthüllung:

Enthüllung

scoprimento m

2. Enthüllung fig :

Enthüllung

rivelazione f

Enthaltung <-, -en> SOST f POL

Enthaltung

astensione f

Beschulung <Beschulung, -en> SOST f form

Beschulung

scolarizzazione f

Enthebung <Enthebung, -en> SOST f

1. Enthebung:

Enthebung

dispensa f

Enthebung

esonero m

Enthebung

esenzione f

2. Enthebung (eines Amtes):

Enthebung

destituzione f

Schulung <-, -en> SOST f

1. Schulung:

Schulung

istruzione f

Schulung

addestramento m

2. Schulung (Kurs):

Schulung

corso m di formazione

Enthauptung <Enthauptung, -en> SOST f

Enthauptung

decapitazione f

Verschulung <Verschulung, -en> SOST f

1. Verschulung:

Verschulung

trapianto m (in vivaio)

locuzioni:

die Verschulung der Universitäten

l’impronta scolastica data alle università

Enthaarung <-, -en> SOST f

Enthaarung

depilazione f

Enthärtung <Enthärtung, -en> SOST f

Enthärtung

addolcimento m

Enthemmung <Enthemmung, -en> SOST f

1. Enthemmung PSYCH :

Enthemmung

disinibizione f

2. Enthemmung:

Enthemmung

sbloccamento m

Umschulung SOST f

1. Umschulung:

Umschulung

cambiamento m di scuola

2. Umschulung (Ausbildung):

Umschulung

riqualificazione f (professionale), riaddestramento m

Entheiligung <Entheiligung, -en> SOST f

1. Entheiligung (Schändung):

Entheiligung

profanazione f

2. Entheiligung (Aufhebung der Weihe):

Entheiligung

sconsacrazione f

enthüllen VB trans

1. enthüllen:

enthüllen

scoprire

2. enthüllen (offenbaren):

enthüllen fig

svelare, rivelare

ein Geheimnis enthüllen

svelare un segreto

enthülsen VB trans

enthülsen

sgusciare