tedesco » italiano

Traduzioni di „erkundigen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

erkundigen VB rfl

sich erkundigen
sich nach (od über (akk)) etwas erkundigen

Esempi per erkundigen

sich erkundigen
sich nach (od über (akk)) etwas erkundigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bereits Ende 1996 erkundigte sich der Eigentümer nach Möglichkeiten, die Villa abreißen zu lassen, doch wurde ein Gesamtabriss von der Denkmalschutzbehörde abgelehnt.
de.wikipedia.org
So findet er sich wenig später im Speisesaal wieder, wo man sich nach seinen Befehlen erkundigt.
de.wikipedia.org
Zum Ende des Raubs gingen die Täter in den Keller und erkundigten sich bei den Wachleuten nach ihrem Befinden.
de.wikipedia.org
Es ist ratsam, sich vor einem Hüttenbesuch bei den Alpenvereinen oder in den Talorten zu erkundigen.
de.wikipedia.org
Versicherte ohne eine solche Zusatzversicherung sollten sich bei ihrer Krankenkasse erkundigen, ob der Selbstbehalt pro Jahr nach oben beschränkt ist.
de.wikipedia.org
Zuvor erkundigt („exmaniniert“) ein Unterhändler nochmals eine mögliche kampflose Übergabe von Schloss und Stadt, wird aber von ihrer Verteidigungsbereitschaft überzeugt („Resolvirt“).
de.wikipedia.org
Jedoch erkundigen sich die Eltern bei der Omaagentur nach einem Veranstalter einer Kinderparty.
de.wikipedia.org
Als besorgte Menschen anriefen, um sich nach dem Verbleib ihrer Angehörigen zu erkundigen, soll er den Anrufern mitgeteilt haben: „Der ist im Himmel.
de.wikipedia.org
Er erkundigt sich mitleidig nach der Ursache ihres Leids, und nachdem sich die Dame seines Rittertums versichert hat, vertraut sie sich ihm an.
de.wikipedia.org
Auch der Präfekt fühlt sich wieder beim Essen gestört und schickt einen Untergebenen, der sich nach der Ursache des Lärms erkundigen soll.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"erkundigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski