tedesco » italiano

Traduzioni di „erst“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

erst AVV

1. erst (zunächst):

erst

2. erst (zu Anfang):

erst

4. erst (in Wunschsätzen):

erst
wenn du erst hier wärst!

5. erst (Steigerung):

erst

locuzioni:

erst dann
erst recht
erst recht nicht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erst wenn man eine ideale Situation herstellt, kann man den eigentlichen (wahren) Nutzen feststellen.
de.wikipedia.org
Sie sind dabei nur wenig scheu und weichen erst aus, wenn man ihnen sehr nahe kommt.
de.wikipedia.org
Die Station selbst wurde erst in den 1990er Jahren als Knotenpunkt mehrerer Strecken konzipiert und realisiert.
de.wikipedia.org
Erst 1636 konnten die Mönche in die heruntergekommenen Gebäude zurückkehren.
de.wikipedia.org
1611 wohnten auf einem Gebiet von rund drei Hektar 5.500 Einwohner, während es im Jahr 1552 erst 900 gewesen waren.
de.wikipedia.org
Erst 1945 wurde die Provinz durch amerikanische Truppen von den Japanern befreit.
de.wikipedia.org
Erst nach der Wende wurde die Junkerei wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.
de.wikipedia.org
Nicht selten handelt es sich bei ihren Arbeitgebern um Personen, die erst seit kurzer Zeit wohlhabend sind.
de.wikipedia.org
Erst 1985 wurde es schließlich unter Denkmalschutz gestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"erst" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski