Traduzioni di „Erstickungsgefahr“ nel dizionario tedesco » italiano

Ansteckungsgefahr SOST f

Ansteckungsgefahr

pericolo m di contagio

Erstickungsanfall SOST m

Erstickungsanfall

principio m di soffocamento

Verletzungsgefahr SOST f

Verletzungsgefahr

pericolo m

Verletzungsgefahr

rischio m di ferirsi

Verdunkelungsgefahr SOST f JUR

Verdunkelungsgefahr

pericolo m di collusione e di distorsione delle prove

Erstickungstod <-[e]s, -e> SOST m

Erstickungstod

morte f per soffocamento

Kriegsgefahr <Kriegsgefahr, -en> SOST f

Kriegsgefahr

pericolo m di guerra

Wiederholungsgefahr <Wiederholungsgefahr, -en> SOST f

Wiederholungsgefahr

pericolo m di recidiva

Erstickung <-> SOST f

Erstickung

soffocamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei hohen Konzentrationen besteht Erstickungsgefahr.

de.wikipedia.org

Handelt es sich bei dem zu schützenden Bereich um einen geschlossenen Raum, in dem sich auch Menschen aufhalten, muss dieser vor der Löschung evakuiert werden, da Erstickungsgefahr droht.

de.wikipedia.org

Da bei der Verbrennung u. a. Kohlenmonoxid entsteht, ist aufgrund der Erstickungsgefahr von einer Verwendung im Schlafsack abzusehen.

de.wikipedia.org

Kinder können so an ganzen Stücken ohne Erstickungsgefahr saugen.

de.wikipedia.org

Das Gas ist schwerer als Luft und bei hohen Konzentrationen besteht Erstickungsgefahr.

de.wikipedia.org

Bei hohen Konzentrationen besteht zudem Erstickungsgefahr.

de.wikipedia.org

Weitere Erstickungsgefahr entsteht dort durch Sauerstoffmangel in der mit Deponiegas vermischten Luft.

de.wikipedia.org

Da jedoch ein Laufenlassen der Motoren im schlecht belüfteten Tunnel Erstickungsgefahr für die Bootsleute bedeutet hätte, wurde 1914 ein elektrischer Schlepper in Dienst gestellt, der Boote durch den Tunnel zog.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von großen Gasflaschen in geschlossenen Räumen besteht Erstickungsgefahr.

de.wikipedia.org

Bei hoher Konzentration besteht Erstickungsgefahr.

de.wikipedia.org