italiano » tedesco

figli [ˈfiːʎi] SOST mpl i

1. figli:

figli
Kinder pl

2. figli (maschi):

figli
Söhne pl

figlio <pl figli> [ˈfiːʎo] SOST m il

1. figlio:

figlio
Kind nt

2. figlio (maschio):

figlio
Sohn m

3. figlio (ragazzo):

figlio
Junge m

figliare [fiˈʎaːre] VB trans

Esempi per figli

figli carnali
leibliche Kinder pl
una serqua di figli
eine Schar Kinder
beni -i ai figli
auf die Kinder überschreibbare Güter
i figli di Eva
die Evaskinder
disinteressarersi della famiglia, dei figli
sich nicht mehr um die Familie, die Kinder kümmern
i suoi figli sono venuti su bene
seine Kinder haben sich gut entwickelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il 21 novembre 1927 circa cinquecento minatori, alcuni con moglie e figli, arrivarono alla porta nord appena prima dell'alba, portando con loro tre bandiere americane.
it.wikipedia.org
Poco prima della partenza, i suoi quattro figli contrassero la difterite.
it.wikipedia.org
Inoltre, furono indennizzati 40 coniugi e 19 figli congenitamente infetti.
it.wikipedia.org
La clinica esiste da trent'anni e aiuta potenziali genitori a fare delle inseminazioni per avere figli.
it.wikipedia.org
Alla fine della lettura il libro si autodistrugge, lasciando esterrefatti e sconsolati i due, che sono costretti così a uccidere i loro figli.
it.wikipedia.org
I due coniugi, inoltre, ambientano questa loro vita quotidiana immaginaria, trascorsa con i loro due figli illusori, in un teatro anch'esso irreale.
it.wikipedia.org
Molte donne dovettero rinunciare ai propri figli e alla casa a causa di accuse di abusi e negligenze.
it.wikipedia.org
Stressato e umiliato rimase da solo e con i figli da accudire.
it.wikipedia.org
I detective scoprono che la gang ha preso di mira una delle guardie carcerarie, arrivando a minacciare anche la moglie e i figli.
it.wikipedia.org
Una generalizzazione è parziale quando invece l'unione dei sottoinsiemi dei figli non identifica globalmente l'insieme del padre.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati