Traduzioni di „Frachtschiff“ nel dizionario tedesco » italiano

Frachtschiff <-[e]s, -e> SOST nt

Frachtschiff

nave m da carico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Elmenhorst war ein Frachtschiff der Reederei Bock, Godefroy & Co, wurde 1945 von der Lübecker Maschinenbaugesellschaft (LMG) abgeliefert und war mit 1925 BRT vermessen.

de.wikipedia.org

Öltanker werden (ähnlich wie viele andere Frachtschiffe) nach 20 bis 25 Jahren Betrieb abgewrackt.

de.wikipedia.org

Die Frachtschiffe der Sagazeit hatten nur vorn und achtern Ruderbänke.

de.wikipedia.org

Sie können eine Einzellänge bis zu 325 Metern erreichen, wo Frachtschiffe mit einer Gesamtlänge von 340 Metern anlegen können.

de.wikipedia.org

Sie wurden ab 1952 in Betrieb genommen und waren bei ihrem Bau die schnellsten Frachtschiffe weltweit.

de.wikipedia.org

Das Hafenbecken im Wendebereich der Frachtschiffe wurde auf 23,2 Meter ausgebaggert.

de.wikipedia.org

Hier lösten sich die Geleitzüge auf, und die Frachtschiffe fuhren weiter zu ihren eigentlichen britischen Zielhäfen.

de.wikipedia.org

Der Bau von Fischtrawlern und Frachtschiffen wurde nach 1945 das Hauptgeschäft und die in den 1960er Jahren in Auftrag genommenen Fährschiffe erzwangen einen stärkeren Querhelgen.

de.wikipedia.org

Nach dem Umbau zum Frachtschiff bestanden von 1958 bis 1969 Unterkünfte für 150 Passagiere an Bord.

de.wikipedia.org

Die Media wurde 1947 als kombiniertes Passagier- und Frachtschiff für die Cunard White Star Line bei John Brown & Company in Clydebank gebaut.

de.wikipedia.org