Traduzioni di „Garantie“ nel dizionario tedesco » italiano

Garantie <-, -n> SOST f

Garantie

garanzia f

jemandem Garantie auf etwas (akk) geben

garantire qc a qn

Esempi per Garantie

jemandem Garantie auf etwas (akk) geben

garantire qc a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Optional gab es das Fahrzeug mit einer vierjährigen Garantie.

de.wikipedia.org

Die verkündeten Rationierungen waren keineswegs Garantie, die rationierten Güter auch erwerben zu können.

de.wikipedia.org

Als Garantie bot er rund einem Drittel seines gesamten Landbesitzes an.

de.wikipedia.org

Die Stempel bezeichneten bestimmte Massen und wurden als Garantie des Herstellers angesehen.

de.wikipedia.org

Diese unterliegen allerdings einer Garantie des dänischen Staates.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.

de.wikipedia.org

1 VVG), aber durch das Rechtsverhältnis aus der Garantie/Bürgschaft überlagert werden.

de.wikipedia.org

Alle Hersteller sagten jedoch ab oder wollten keine Garantie geben, dass die Salbe im Handel erscheinen werde.

de.wikipedia.org

Zudem sah der Vertrag eine Ungehorsamkeitsklausel vor, der den Ständen ein Widerstandsrecht gegen den Herzog einräumte, sollte dieser sich nicht an die Garantien halten.

de.wikipedia.org

Er verlangte daher, dass sich die an der Strecke anrainenden Grundstückseigner an der Garantie beteiligten.

de.wikipedia.org