Traduzioni di „Grafschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

Grafschaft <-, -en> SOST f

Grafschaft

contea f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anthony Nicholas Griffith, der vorher bei L & R Roadsters tätig war, gründete am 14. Februar 2006 das Unternehmen in Dudley in der Grafschaft West Midlands.

de.wikipedia.org

Grafschafter Bücher und Zeitschriften zeigen Ihn als hervorragenden Schriftkünstler.

de.wikipedia.org

1469 besetzte der Kaiser schließlich die Feste und die Grafschaft als heimgefallenes Lehen.

de.wikipedia.org

Er trennt den Osten und Westen durch ein breites Tal und fließt durch das historische Leicester im Herzen der Grafschaft.

de.wikipedia.org

Verstärkt wurde die Schwächung der Grafschaften dadurch, dass nach und nach verschiedene Personengruppen aus der Grafengerichtsbarkeit herausfielen oder ausdrücklich anderen Gerichten unterstellt wurden.

de.wikipedia.org

Heute gibt es die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen (bis 1888 bestehenden) und die zeremoniellen Grafschaften.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde darin die Reichsunmittelbarkeit der Grafschaft erneut betont.

de.wikipedia.org

Außerdem tauschte er 1299 den halben Grafschafter Zehnten gegen verschiedene Güter von den Edelherren von Grafschaft ein.

de.wikipedia.org

Die Polder um Zevenbergen wurden auch überschwemmt und der Ort wurde vom restlichen Teil der Grafschaft getrennt.

de.wikipedia.org

Adrian Morley und Malcolm Davey gründeten 1996 das Unternehmen A & M Sportscars in Redditch in der Grafschaft Worcestershire.

de.wikipedia.org