Traduzioni di „Gratbildung“ nel dizionario tedesco » italiano

Fettbildung <Fettbildung, -en> SOST f

Fettbildung

formazione f di grasso

Fettbildung PHYSIOL

adipogenesi f

Fortbildung SOST f

Fortbildung

perfezionamento m

Lautbildung <Lautbildung, -en> SOST f PHON

Lautbildung

articolazione f dei suoni, fonazione f

Rostbildung <Rostbildung, -en> SOST f

Rostbildung

formazione f di ruggine

Wortbildung <Wortbildung, -en> SOST f

Wortbildung

formazione f di una, delle parole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein weiterer Vorteil ist die geringe Gratbildung beim Ausbohren und beim Überbohren von Querbohrungen.

de.wikipedia.org

Die Gratbildung lässt sich beim Laserstrahlbrennschneiden durch geeignete Verfahrensparameter nahezu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine hohe Schnittqualität ist durch eine geringe Riefenbildung auf den Schnittkanten und die fehlende Gratbildung an der Unterseite des Schnittes charakterisiert.

de.wikipedia.org

Ein zu großer Schneidspalt verhindert das Schneiden und bewirkt ein Abquetschen des Werkstückes mit starker Gratbildung.

de.wikipedia.org

Ein großer Schneidspalt, wie er durch Werkzeugabnutzung entstehen kann, bewirkt eine verstärkte Gratbildung an den Schnittkanten der Werkstücke.

de.wikipedia.org

Minimale Gratbildung erfordert minimale Nachbearbeitung.

de.wikipedia.org

Mechanische Beschädigung (Kratzer, Risse), Schmutzablagerungen, Montagefehler, Gratbildung, Endkraterrisse und Einbrandkerben.

de.wikipedia.org