Traduzioni di „Gravur“ nel dizionario tedesco » italiano

Gravur <Gravur, -en> SOST f

Gravur

incisione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Später wurde die Gravur verputzt und ein Name darauf gemalt, der heute fast vollständig verschwunden ist und nicht entziffert werden kann.

de.wikipedia.org

Die Gravur nennt wahrscheinlich den Namen der Frau, die hier zunächst bestattet werden sollte oder vielleicht den Sarkophag in Auftrag gab, ohne ihn zu benutzen.

de.wikipedia.org

Die vier Platten um die Spitze herum sind mit Gravuren verziert, die Heiligenfiguren darstellen.

de.wikipedia.org

Zudem verfügt ein Original nicht über einen Wellenschliff, eine Gravur oder eine Ätzung, die einen Hamon nachahmen soll.

de.wikipedia.org

Eine weitere wichtige Arbeit in dieser Zeit war für ihn, ein Verfahren zu erfinden, mit dem sich Gravuren auf Keramik übertragen ließen.

de.wikipedia.org

Eine zeitgenössische Gravur aus dem Jahr 1760 zeigt ein Pferd, das in die entgegengesetzte Richtung ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Insgesamt enthält die Höhle 15 meist unvollständige Gravuren.

de.wikipedia.org

Gleichwohl wird das Umland gelegentlich touristisch aufgesucht, da es im Osten der Bergseite eine Menge aus der Rinderzeit stammende Gravuren und Felsmalereien beherbergt.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt in Gravur die siamesische Königskrone mit rechts und links angeordneten siebenstufigen Sonnenschirmen.

de.wikipedia.org

Dabei waren es nicht nur die Luxuseinbände, die durch Gravur, Durchbrucharbeiten, Ziselierung und Treibarbeiten eine zusätzliche Wertsteigerung erfuhren.

de.wikipedia.org