tedesco » italiano

Haupt <-[e]s, Häupter> SOST nt

Haupt- und Staatsaktion <Haupt- und Staatsaktion, -en> SOST f

Esempi per Haupt

das Haupt des Komplotts fig
il capo del complotto
ein bemoostes Haupt hum
un vecchio
mit entblößtem Haupt
a capo scoperto
sein Haupt verhüllen
velarsi il capo
mit gesenktem Haupt
a capo chino
ein ungekröntes Haupt
un capo senza corona
entblößten Hauptes, mit -em Haupt
a capo scoperto
wie ein Damoklesschwert über jemandes Haupt schweben
pendere ( od stare sospeso) sopra il capo di qn come una spada di Damocle
eine Haupt- und Staatsaktion aus etwas machen
fare di qc un affare di stato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mobiliar der Kirche, wie Haupt- und Seitenaltäre, Kanzel und Orgelprospekt sind an den Formen des Barock orientiert.
de.wikipedia.org
Die Haupt-Geschäftstätigkeit ist die hochwertige Gesichts- und Körperpflege sowie der Sonnenschutz.
de.wikipedia.org
Die Haupt-Streckenlänge betrug 30 km, außerdem wurden 20 km und 10 km absolviert.
de.wikipedia.org
Die Zahnräder von Haupt- und Vorgelegewelle oder An- und Abtriebswelle bilden Paare und greifen ineinander.
de.wikipedia.org
Über seinem Haupt schweben zwei Engel, die seinen Helm halten.
de.wikipedia.org
Die Baukörper unterscheiden sich hauptsächlich in Haupt- und Nebengebäude, und diese sind meist schiefwinkelig angeordnet.
de.wikipedia.org
Das ist häufig an deutschen Haupt- und Gesamtschulen der Fall, wurde teilweise aber auch für alle Schularten angestrebt, bspw.
de.wikipedia.org
Die Teilfrüchte haben je fünf Haupt- und vier Nebenrippen.
de.wikipedia.org
Nach dem Neuaufbau konnten Haupt- und Seitenschiff bereits im Jahre 1283 in der heutigen Form geweiht werden.
de.wikipedia.org
Die Haupt-Stützpunkte für jede Fraktion sind die Warpgates.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Haupt" in altre lingue

"Haupt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati