tedesco » italiano

Traduzioni di „Hauptsatz“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das zeigt, dass Subjektsätze und Prädikativsätze immer als Ergänzung zum Hauptsatz benötigt werden.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Konditionalsätzen mit wenn, kann auch hier der Hauptsatz mit einem so eingeleitet werden.
de.wikipedia.org
Der Hauptsatz, „sehr lebhaft“, ist in durchaus regelgemäßer Sonatenform komponiert.
de.wikipedia.org
Der zweite Hauptsatz der Thermodynamik gilt auch hier, denn das Temperaturgefälle muss durch einige äußere Bedingungen erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Der zweite Hauptsatz der Thermodynamik sogar wird in das Geschehen locker-leicht montiert.
de.wikipedia.org
Notwendige Relativsätze werden nicht durch ein Komma oder eine Sprechpause vom Hauptsatz abgetrennt.
de.wikipedia.org
Er beschreibt die Mittel oder die Art und Weise, wie das Ereignis zustande kommt, das im Hauptsatz benannt ist.
de.wikipedia.org
Dieser Satz ist eine weitreichende Verallgemeinerung des Hauptsatzes der Differential- und Integralrechnung.
de.wikipedia.org
Unter Komparativsatz (Vergleich[s]satz, früher auch: Vergleichungssatz) versteht man einen Nebensatz/Gliedsatz, der einen Vergleich zu einem Sachverhalt ausdrückt, der im Hauptsatz benannt ist.
de.wikipedia.org
Er wurde später als Erster Hauptsatz der Thermodynamik oder Energieerhaltungssatz bekannt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Hauptsatz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski