Traduzioni di „Haushalt“ nel dizionario tedesco » italiano

Haushalt <-[e]s, -e> SOST m

1. Haushalt:

Haushalt

casa f

im Haushalt helfen

aiutare in casa

den Haushalt führen

fare i lavori di casa

2. Haushalt WIRTSCH :

Haushalt

bilancio m

Esempi per Haushalt

den Haushalt, Kranke besorgen

occuparsi della casa, curare malati

im Haushalt mithelfen

dare una mano in casa

im Haushalt helfen

aiutare in casa

den Haushalt führen

fare i lavori di casa

den Haushalt besorgen

occuparsi della casa

den Haushalt ökonomisieren

razionalizzare la gestione domestica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

59,4 % der Haushalte stellten Verheiratete, 11,3 % hatten einen weiblichen Haushaltsvorstand ohne Ehemann und 26,7 % bildeten keine Familien.

de.wikipedia.org

Die Bewohner von Enterprise verteilten sich auf 8533 Haushalte, von denen in 33,1 % Kinder unter 18 Jahren lebten.

de.wikipedia.org

In den 328 Haushalten lebten statistisch je 2,79 Personen.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.771 Menschen in 1.780 Haushalten und 1.048 Familien.

de.wikipedia.org

Nach der Volkszählung im Jahr 2000 lebten hier 3.159 Menschen in 1.305 Haushalten und 805 Familien.

de.wikipedia.org

Von den 22.681 Haushalten hatten 39,60 % Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre, die bei ihnen lebten.

de.wikipedia.org

Von den 90 Haushalten hatten 21 Prozent minderjährige Kinder, die noch im Haushalt lebten.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Artikel über Natur, Garten, Haushalt, Reisen, eine Horoskopseite und auf den letzten Seiten eine Gesundheitsrubrik.

de.wikipedia.org

Der westfälische Standort in Löhne konzentriert sich auf die Logistik von Möbeln, Haushalts- und Elektrogeräten.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1573 sind 107 Feuerstätten (=Haushalte) und 38 „Buden“ überliefert.

de.wikipedia.org