Traduzioni di „Hippe“ nel dizionario tedesco » italiano

Hippe <Hippe, -n> SOST f

1. Hippe:

Hippe

roncolo m

2. Hippe (Sense des Todes):

Hippe

falce f (della morte)

Hippe <Hippe, -n> SOST f reg

Hippe

(= tipo di biscotto)

hipp INTER, hipp, hurra

hipp

hip, hip, hip, urrà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Klinge ist fünf bis sieben Zentimeter lang und in der Art einer Hippe nach innen gekrümmt.

de.wikipedia.org

Die Klinge hat Ähnlichkeit mit einer europäischen Hippe.

de.wikipedia.org

Das Typische an einer Hippe ist die sichelähnlich geschwungene Klinge mit einer mehr oder weniger nach vorn zeigenden Spitze.

de.wikipedia.org

Das unbekannte Mädchen sticht dem Asthmatiker eine Hippe in den Bauch, woraufhin dieser umkippt.

de.wikipedia.org

Ansonsten ähneln die Rebmesser in der Form den verbreiteten haumesserartigen Hippen, die Klinge ist also zugespitzt und endet mit einem mehr oder weniger konkav gekrümmten Bogen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Verwendung der haumesserartigen Hippen im deutschsprachigen Raum beschrieben, wobei diese überall in ähnlicher oder gleicher Weise eingesetzt worden sind, unabhängig von deren regionalen Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Ein Bohrer, eine dreizackige Fleischgabel, eine Hippe, eine Holzaxt, ein Kerzenhalter, eine Pflugschar, ein Schnitzmesser und Scheren.

de.wikipedia.org

Die Schotten begannen daraufhin einen wuchtigen Angriff und drängten die Engländer trotz deren Überzahl im Nahkampf mit Axt, Spieß und Hippe zu ihrem Lager zurück.

de.wikipedia.org

Eine Hippe ist ein sichelförmiges Messer, das zum effizienten Schneiden der Trauben und Reben noch bis in unsere Zeit eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Seit 1622 ist ein Gemeindesiegel, das eine Hippe zeigt, nachweislich.

de.wikipedia.org