Traduzioni di „Hunnen“ nel dizionario tedesco » italiano

Hunne <-n, -n> SOST m , Hunnin SOST f <-, -nen>

Hunne

unno m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie später Hunnen war das Wort zu einer allgemeinen Bezeichnung steppennomadischer Völker geworden.

de.wikipedia.org

Sie wurde einer Legende nach in einer Kirche von plündernden Friesen, nach einer anderen Variante von den Hunnen ermordet.

de.wikipedia.org

Darauf bezieht sich auch das Dorfwappen, das einen Hunnen vor seinem Zelt darstellt.

de.wikipedia.org

Fraglich bleibt auch, ob damals das ganze Land an die Hunnen abgetreten wurde oder nur Teile.

de.wikipedia.org

Die Hunnen verließen sich bei ihren Feldzügen auf die Truppenaufgebote untergebener Germanen.

de.wikipedia.org

Sehr bekannte Reitervölker der Geschichte, die auf ähnliche Weise kämpften, sind Hunnen, Mongolen und Awaren.

de.wikipedia.org

Dem Besucher wurde mittels Rekonstruktionen, Hands-on-Objekten und mit dem Einsatz neuer Medien das nomadische Leben der Hunnen gezeigt: ein überfallenes römisches Kastell, eine kirgisische Jurte.

de.wikipedia.org

Und obwohl es zu schweren Kämpfen mit Hunnen und Sassaniden kam, blieb das Ostreich intakt.

de.wikipedia.org

Für die Hunnen war der Herrscher gottähnlich, denn er sah sich von Gott zum Herrscher und König ernannt und wurde mit der Sonne verglichen.

de.wikipedia.org

Es existiert zwar ein Beleg, dass die von den Chinesen als Xiongnu bezeichneten Ethnien weiter westlich als Hunnen bekannt waren.

de.wikipedia.org