Traduzioni di „Inflation“ nel dizionario tedesco » italiano

Inflation <-, -en> SOST f

Inflation

inflazione f

Esempi per Inflation

galoppierende Inflation

inflazione galoppante

eine schleichende Inflation

un’inflazione strisciante

die Inflation schreitet mit Siebenmeilenschritten fort fig

l’inflazione avanza a passi da gigante

ein durch die Inflation ungeschmälertes Einkommen

un reddito non ridotto dall’inflazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Inflation lag bei rund 4 Prozent, die Löhne stiegen von durchschnittlich 8 £ pro Woche im Jahr 1951 auf 15 £ pro Woche 1961.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei sehr langfristigen Verträgen, die teilweise über Jahrzehnte laufen spielt die Inflation eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Dies führte unter anderem zu einer allgemeinen Lohnsteigerung, hohen Lohndifferenz zwischen Arbeitern der Kriegsindustrie und den übrigen Erwerbstätigen sowie zu einer beschleunigten Inflation.

de.wikipedia.org

Mit der Inflation des Rubels erhöhte sich der Preis 1991 zunächst auf 15 Kopeken.

de.wikipedia.org

Als eine der wichtigsten Fragen der Wahlkampagne wurde die Inflation im Land ausführlich diskutiert.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.

de.wikipedia.org

Die schweren Zeiten der beiden Weltkriege und die Inflation waren für die Darlehenskassen ein arger Prüfstein.

de.wikipedia.org

Nachdem Anfang 1924 die Inflation überstanden war, konnte sich das Vereinsleben weiter entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Inflation wird so aus dem Ausland importiert.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1921 mit einer Arbeit über Begriff und Wesen der Inflation promoviert.

de.wikipedia.org