Traduzioni di „Inventur“ nel dizionario tedesco » italiano

Inventur <-, -en> SOST f

Inventur

inventario m

Inventur machen

fare l’inventario

Esempi per Inventur

Inventur machen

fare l’inventario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sammlung wuchs über die Jahre auf weit über 20.000 Ausstellungsstücke an, laut Inventur aus dem Jahr 2003 umfasste das Museum damals 22.305 Exponate.

de.wikipedia.org

Eine Inventur zum Bilanzstichtag ist ebenfalls geeignet, ein Manko aufzudecken.

de.wikipedia.org

Durch Inventuren und die Beobachtung von Arten und Lebensräumen wird die dazu notwendige Datengrundlage geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Bestandsaufnahme körperlicher Gegenstände durch Inventur bildet die wichtigste quantitative Grundlage für die Bilanzierung.

de.wikipedia.org

Die Häufigkeit einer Inventur hängt sowohl von der Häufigkeit der Bargeldbewegungen als auch von der Sicherheit ab.

de.wikipedia.org

Zum Kriegsende wurde eine Inventur der noch vorhandenen Arbeitstiere durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Bonitur, analog zur Inventur, eine fachkundige Beurteilung der Qualität, beispielsweise von Wolle und Wollstoffen.

de.wikipedia.org

Die Inventur ist demnach eine bloße körperliche Bestandsaufnahme, der eine Bewertung folgt.

de.wikipedia.org

Die Inventur bezweckt den Gläubigerschutz und dient der Selbstkontrolle des Kaufmanns.

de.wikipedia.org

Ehrgeizigster Teil des Programms war eine beabsichtigte, grundlegende Inventur der biozönotischen Beziehungen, Nahrungsnetze sowie Energie- und Stoffflüsse für ganze Biome.

de.wikipedia.org