Traduzioni di „j“ nel dizionario italiano » tedesco

j (J) <pl inv > [iˈluŋga] m/f il/la

j (J)

j, J nt

Traduzioni di „j“ nel dizionario tedesco » italiano

j, J SOST nt <-, ->

j

j, J m/f

J wie Julius

i lunga

d. J.

d. J. abbreviazione di dieses Jahres

d. J.

corrente anno (c.a.)

ds. J.

ds. J. abbreviazione di dieses Jahres

ds. J.

corrente anno (c.a.)

i. J.

i. J. abbreviazione di im Jahre

i. J.

nell’anno ( a. )

J.-Nr.

J.-Nr. abbreviazione di Journalnummer

J.-Nr.

numero di registro commerciale ( od di diario ufficiale)

Vedi anche: Journalnummer

Journalnummer <Journalnummer, -n> SOST f

Journalnummer

numero m di registro (commerciale) o di diario ufficiale

k. J.

k. J. abbreviazione di künftigen Jahres

k. J.

dell’anno prossimo

n. J.

n. J. abbreviazione di nächsten Jahres

n. J.

dell’anno prossimo

o. J.

o. J. abbreviazione di ohne Jahr

o. J.

senza anno (s.a.)

v. J.

v. J. abbreviazione di vorigen Jahres

v. J.

dell’anno scorso

o. O. u. J.

o. O. u. J. abbreviazione di ohne Ort und Jahr

o. O. u. J.

senza luogo e anno (s.l. e s.a.)

Esempi per j

confarsi a qn, qc

für jemanden, etw passen, jemandem, etw anstehen ( o ziemen), sich für jemanden, etw schicken

i lunga

J wie Julius

qc/qn (non) è di mio gusto

etw/j-d ist (nicht) meine Kragenweite ugs

qc/qn batte tutti i record

etw/j-d bricht alle Rekorde

qn/qc è la mia vita ( od la mia passione)

j-d/etw ist mein Leben

qn/qc fa schifo a qn

j-d/etw kotzt jemanden an

qn/qc mi dà sui nervi

j-d/etw geht mir auf den Wecker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Schiff wurde 1864/65 mit der Baunummer 19 auf der Werft von Möller & Holberg in Grabow für J. F. Braeunlich aus Stettin gebaut.

de.wikipedia.org

1878 schloss man sich mit der ebenfalls in Berlin ansässigen Großhandlung Dr. M. Lehmann zur Dr. M. Lehmann und J. F. Heyl & Co. zusammen.

de.wikipedia.org

Im November 1996 wurden die J. Fröschl & Co.

de.wikipedia.org

So haben unter anderen auch Rush & Cathy, OK Savings Bank, J Trust, JT Dividend Savings Bank usw. in den Profivolleyball investiert.

de.wikipedia.org

E. J. Coles & Company war ein britischer Hersteller und Importeur von Automobilen.

de.wikipedia.org

Der Tower und das Gebäude der Flugsicherung wurden von J&P geplant und ausgeführt.

de.wikipedia.org

Diese entschied sich 1879 jedoch für den von Spangenberg & Sauer, Suhl, (heute J. P. Sauer & Sohn) entwickelten und später von verschiedenen Firmen hergestellten Reichsrevolver.

de.wikipedia.org

J&J habe seit den 1970er Jahren davon gewusst und die Verbraucher nicht gewarnt.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er leitete Massino seine Crew vom J&S Cake-Social club aus – ein Club, der zur Tarnfirma J&J Catering gehörte.

de.wikipedia.org

MERS (Mittelerde-Rollenspiel, englisch MERP für Middle-earth Role Playing) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, dessen Schauplatz die Welt von J. R. R. Tolkiens Herrn der Ringe ist.

de.wikipedia.org