tedesco » italiano

Traduzioni di „Kindes“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Kind <-[e]s, -er> SOST nt

2. Kind (Mädchen):

Kind
bambina f

3. Kind (Nachkommen):

Kind
figlio m
sie hat drei Kinder
ha tre figli

4. Kind (Mädchen):

Kind
figlia f
sie ist das einzige Kind
è figlia unica

5. Kind (als Anrede):

Kind pl
ragazzi mpl
kommt, Kinder! pl
venite, ragazzi!

Esempi per Kindes

Annahme an Kindes statt obs
adozione
an Kindes statt annehmen
adottare
die Ehelicherklärung eines nicht ehelichen Kindes
legittimazione di un figlio naturale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.
de.wikipedia.org
Für den Unterhaltsanspruch gelten die allgemeinen familienrechtlichen Vorschriften, so dass neben der Bedürftigkeit des Elternteiles auch die Leistungsfähigkeit des Kindes gegeben sein muss.
de.wikipedia.org
Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
de.wikipedia.org
Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.
de.wikipedia.org
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.
de.wikipedia.org
Zahnkaries wird durch den Austausch von Speichel mit den darin enthaltenen Bakterien vertikal von Mutter auf Kind übertragen.
de.wikipedia.org
Vom Kreuz aus zogen Kinder, Rössle, Ziegenbock und Bär, die Musikkapelle, 3 Paar Mäschgerle, der Elferrat, der Panzerwagen und 8 Hansel durch das Dorf.
de.wikipedia.org
Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati