Traduzioni di „Kloß“ nel dizionario tedesco » italiano

Kloß <-es, Klöße> SOST m

Kloß

gnocco m

Kloß (aus Fleisch)

polpetta f

einen Kloß im Hals haben ugs

avere un nodo alla gola

Esempi per Kloß

einen Kloß im Hals haben ugs

avere un nodo alla gola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Klöße können vor dem Garen mit in Butter gerösteten Weißbrotwürfeln gefüllt werden.

de.wikipedia.org

Teigwaren und Klöße sind ebenso beliebt wie Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Frauen und Kinder formten nun aus dem Brei etwa faustgroße Klöße, deren Größe vom jeweilig geltenden Recht abhing.

de.wikipedia.org

Zu essen bekommen die Kinder nur harte Klöße.

de.wikipedia.org

Sie dient aber auch – Klößen vergleichbar – als Beilage zu geschmorten, kräftigen Fleischgerichten, Ragouts, Gulasch und Eintöpfen.

de.wikipedia.org

Laudatoren waren Susianna Kentikian, Ole Bischof, Jade Raymond, B-Tight, Curse, Stefanie Kloß von Silbermond, David Garrett, Simon & Budi von MTV Game One, Elton, die Donots, K.I.Z. und Farid.

de.wikipedia.org

Dies geht einher mit einem Anstieg physiologischer Erregung, zum Beispiel mit Symptomen wie Zittern, Schwitzen, Herzrasen, Kloß im Hals, Hitzewallungen oder Kälteschauer, gegebenenfalls bis hin zur Entwicklung einer Panikattacke.

de.wikipedia.org

Buchweizenklöße sind Klöße, die unter Verwendung von Buchweizenmehl zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Diese Masse formt man mit den Händen oder einer Schöpfkelle, die zur Verhinderung des Anklebens nach jedem Formvorgang in kaltes Wasser getaucht werden, zu Klößen.

de.wikipedia.org

Es verhindert, dass die Klöße während der Verarbeitung grau werden.

de.wikipedia.org