tedesco » italiano

Traduzioni di „Koffer“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Koffer <-s, -> SOST m

1. Koffer (Handkoffer):

Koffer
den Koffer (aus)packen

2. Koffer (Schrankkoffer):

Koffer
baule m

locuzioni:

aus dem Koffer leben ugs
die Koffer packen ugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dem Objekt wurde von Vandalen mehrfach die herunterhängende Krawatte und der nebenstehende Koffer entwendet.
de.wikipedia.org
Der verdächtige Koffer enthielt aber nur normale Reisesachen.
de.wikipedia.org
Ansonsten besitzt er selbst noch Unterlagen in einem Koffer, zu dem er den Schlüssel verloren hat.
de.wikipedia.org
Außerdem entdeckt er Schlammflecken auf dem Bein der Frau, die von einem Koffer stammen, und folgert, dass sie nicht aus der Stadt stammt.
de.wikipedia.org
In seinem Koffer befinden sich die Geldscheine von dem Überfall.
de.wikipedia.org
Sachen, die keinen eigenen Antrieb besitzen wie Container, Flaschen (Flaschenpost), Koffer, Paletten, Postpakete oder Taschen heißen Transporthilfsmittel.
de.wikipedia.org
Noch im Sterben war ihre letzte Bitte, er solle seinen Koffer packen, denn er solle „den Zug zum Glück nicht versäumen.
de.wikipedia.org
Die ungefähr 2 m lange Röhre des Topfkreises nimmt fast die gesamte rechte Seite im Koffer des Gerätefahrzeuges ein.
de.wikipedia.org
Transportkisten bestehen in der Regel aus starrem Material und werden im Gegensatz zu den meisten Koffern von oben befüllt.
de.wikipedia.org
Diese sind ebenso wie ihr Koffer erhalten geblieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Koffer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski