tedesco » italiano

Traduzioni di „Kompetenzbereich“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Kompetenzbereich <-[e]s, -e> SOST m

Kompetenzbereich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Falle einer vorübergehenden Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben- und Kompetenzbereiche bis zum Ende der Verhinderung vorübergehend vom Parlamentspräsidenten übernommen.
de.wikipedia.org
Alle vier Kompetenzbereiche zusammen decken das kulturelle Handlungsfeld Film ab.
de.wikipedia.org
Diese ging dabei weit über seinen Kompetenzbereich hinaus.
de.wikipedia.org
Zur Ausübung dieser Gerichtsbarkeit hatten sich im Mittelalter die Hochgerichtsämter herausgebildet, zu deren Kompetenzbereichen sowohl die Strafverfolgung, als auch die Strafgerichtsbarkeit gehörten.
de.wikipedia.org
Die vier Kompetenzbereiche werden aufgrund ihrer unterschiedlichen Orientierung auch unterschiedlich bewertet.
de.wikipedia.org
Klar gegliederte Behörden übernahmen einen sich in undurchschaubaren Kompetenzbereichen verlierenden Beamtenapparat.
de.wikipedia.org
In den sekundären Kompetenzbereichen Schule, Gesundheit, Sport sind die Autonomen Provinzen nach den Maßgaben der Rahmengesetzgebung zuständig.
de.wikipedia.org
Die Vorgesetzten müssen ihre Mitarbeiter außerhalb deren Kompetenzbereiches zurückhalten.
de.wikipedia.org
Anhand der gezeigten Szenen werden Aspekte des Fehlermanagements thematisiert, wie Team-Kommunikation in Notfallsituationen, das Einhalten und Übertreten von Kompetenzbereichen oder der Umgang mit schwerwiegenden Fehlern.
de.wikipedia.org
Generell wurde nichts dem Zufall überlassen, was zu gestalten war und im weitesten Sinne in den Kompetenzbereich der Planer fiel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Kompetenzbereich" in altre lingue

"Kompetenzbereich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski