tedesco » italiano

Korn <-[e]s, Körner> SOST nt

1. Korn (Samenkorn):

Korn
chicco m
die Körner des Hafers
i chicchi dell’avena

2. Korn (Getreide):

Korn
grano m
Korn
cereali mpl
(das) Korn mähen
mietere il grano

3. Korn (Körnchen):

Korn
granello m
einige Körner Salz
alcuni granelli di sale

4. Korn FOTO :

Korn
grana f

5. Korn (in Feuerwaffen):

Korn
mirino m
das Ziel aufs Korn nehmen
mirare al bersaglio
jdn/etw aufs Korn nehmen ugs
prendere di mira qn/qc

Korn <-[e]s, -> SOST m ugs (Schnaps)

Korn ugs
acquavite f di grano

Esempi per Korn

(das) Korn mähen
mietere il grano
von echtem Schrot und Korn fig
di vecchio stampo
über Kimme und Korn zielen
prendere la mira
das Ziel aufs Korn nehmen
mirare al bersaglio
die Flinte ins Korn werfen ugs
gettare la spugna
jdn/etw aufs Korn nehmen ugs
prendere di mira qn/qc
ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn!
anche uno stupido ogni tanto ce la fa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Dorfbewohner bauten Korn, Feigen und Oliven an.
de.wikipedia.org
Es ist geheimnisvoll, ich habe noch nicht alles erkannt, nur ein Korn in einem unendlichen Universum.
de.wikipedia.org
Die Kornen sind vor allem aus römischer Zeit bekannt.
de.wikipedia.org
Der Rat, die Gerichtsbarkeit und der Handel mit dem Korn benötigten zunehmend mehr Platz.
de.wikipedia.org
Er beschützte auch das Korn und das Volk vor Naturgewalten.
de.wikipedia.org
Sie stahlen in den umliegenden Dörfern alles, was nicht niet- und nagelfest war, das Vieh von den Weiden und das Korn aus den Scheuern.
de.wikipedia.org
Danach werden zwei, vier oder mehrere Körner mit einem Stichel über jeden Stein angestochen und freigestochen.
de.wikipedia.org
Das Sturmgewehr hat eine offene Visierung im Tragegriff, die aus einer verschiebbaren Lochkimme, vorkalibriert für Entfernungen von 50 bis 200 m, und einem Korn besteht.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu enthielt das Herrengedeck meist einen Sekt und ein Bier oder ein Bier und einen Korn.
de.wikipedia.org
Das Gedicht nimmt die Anpassung des Menschen in der Öffentlichkeit und seine gleichzeitige Aufmüpfigkeit im Privaten aufs Korn.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Korn" in altre lingue

"Korn" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati