Traduzioni di „Krawatte“ nel dizionario tedesco » italiano

Krawatte <-, -n> SOST f

Krawatte

cravatta f

sich (dat) die Krawatte (um)binden

annodarsi la cravatta

Esempi per Krawatte

sich (dat) die Krawatte (um)binden

annodarsi la cravatta

die Krawatte abbinden

togliersi la cravatta

die Krawatte aufbinden

slacciare la cravatta

die Krawatte engt mich ein

la cravatta mi stringe

eine zum Hemd passende Krawatte

una cravatta che sta bene con la camicia

einen Strauß/eine Schleife/die Krawatte binden

fare un mazzo di fiori/un fiocco/il nodo alla cravatta

die Krawatte macht sich schlecht zu dem Anzug

la cravatta sta male sul vestito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der zehnte Doktor trägt meist einen braunen oder dunkelblauen Anzug mit Hemd und Krawatte.

de.wikipedia.org

Um den Kragen hat er eine blaue Krawatte gebunden.

de.wikipedia.org

Sie steht auf und verlässt den Raum, um eine Krawatte für ihren Sohn zu holen.

de.wikipedia.org

Eines seiner Markenzeichen war seine weiß gepunktete Krawatte zum blauen Anzug.

de.wikipedia.org

Er ist der intelligenteste Schüler der Klasse und trägt stets Hemd und Krawatte.

de.wikipedia.org

Während es für Krawatten eine Vielfalt von Knoten gibt, findet sich für Schleifen nur ein einziger Knoten, von Exoten abgesehen.

de.wikipedia.org

In den 1930er bis 1960er Jahren waren Kragenklammern unter der Krawatte gebräuchlich.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren kamen erstmals Krawatte (oder Fliege) und Einstecktuch mit aufeinander abgestimmtem Muster als Set in den Handel.

de.wikipedia.org

Anzüge gehören in bestimmten Branchen jedoch nach wie vor zur Geschäftskleidung, auch wenn die Krawatte selbst dort an Bedeutung verliert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich trägt er wechselnde Accessoires, darunter Krawatten, Fliegen oder Lederhandschuhe.

de.wikipedia.org