Traduzioni di „Kröte“ nel dizionario tedesco » italiano

Kröte <-, -n> SOST f

1. Kröte:

Kröte

rospo m

2. Kröte (Geld) ugs :

Kröte pl

soldi mpl

Kröte pl

quattrini mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort fanden die Konquistadoren im Jahre 1560 zahlreiche Tierarten aus Gold: Affen, Fische, Kröten und auch einen Kaimane.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Wegwespen, Laubfrösche, Eidechsen und Singvögel am Tag sowie Kröten, Spitzmäuse und Fledermäuse in der Nacht.

de.wikipedia.org

Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.

de.wikipedia.org

Die verwirrenden Bedeutungen des Begriffs 'Unke' in den verschiedenen Dialekten ist ein Hinweis für die mythologische Verwandtschaft von Kröte und Schlange.

de.wikipedia.org

Die Stiefmutter erzählt dem König, seine Frau liege im Schweiß, und daher käme wohl das mit den Kröten.

de.wikipedia.org

Beachte die Blasonierung zur Klärung, ob es sich um einen Frosch handelt oder eine Kröte gemeint ist.

de.wikipedia.org

Erjagten aber Kröten und Vögel zuerst einige der wehrhaften Wespen, lehnen sie anschließend auch ähnliche Schwebfliegen für lange Zeit ab.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr wurde die Service-Kröte des Jahres an besonders kundenfeindliche Unternehmen verliehen.

de.wikipedia.org

Häufig findet sich jedoch die Kröte in solchen Rezepten und es besteht wieder die Möglichkeit, dass Unken nicht von Kröten unterschieden wurden.

de.wikipedia.org

2009 erschien ihr Buch Schnarchen oder das Konzert der geschluckten Kröten.

de.wikipedia.org