Traduzioni di „L'impiegato“ nel dizionario italiano » tedesco

I . impiegato [impjeˈgaːto] AGG

essere impiegato presso

angestellt sein bei

II . impiegato [impjeˈgaːto] SOST m l'

impiegato

Angestellte m

impiegato

Beamte m

impiegato di banca

Bankangestellte m

impiegato statale

Staatsbeamte m

impiegata [impjeˈgaːta] SOST f l'

impiegata

Angestellte f

impiegata

Beamtin f

spiegato [spjeˈgaːto] AGG

a vele spiegate

mit vollen Segeln

a voce spiegata

aus vollem Hals

inspiegato AGG

inspiegato

unerklärt

I . impiegare [impjeˈgaːre] VB trans

1. impiegare:

impiegare

einsetzen

impiegare

an-, verwenden

2. impiegare fig :

impiegare

nutzen

3. impiegare (assumere):

impiegare

einstellen

4. impiegare (di tempo):

impiegare

brauchen

II . impiegare [impjeˈgaːre] VB

impiegarsi

angestellt werden

reimpiegare [reimpjeˈgaːre] VB trans

1. reimpiegare:

reimpiegare

wiederverwenden

2. reimpiegare WIRTSCH :

reimpiegare

wieder anlegen

reimpiego <pl -ghi> [reimˈpjɛːgo] SOST m il

1. reimpiego:

reimpiego

Wiederverwendung f

2. reimpiego WIRTSCH :

reimpiego

Wiederanlage f

3. reimpiego (di lavoratori):

reimpiego

Wiedereingliederung f in den Arbeitsprozess