Traduzioni di „Lehrplan“ nel dizionario tedesco » italiano

Lehrplan <-[e]s, -pläne> SOST m

Lehrplan

piano m di studi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Lehrpläne bestimmten die Kenntnisse und Fertigkeiten, die der Schüler auf der jeweiligen Klassenstufe erreichen musste, um seine Fähigkeiten möglichst allseitig auszubilden.

de.wikipedia.org

Die Umstrukturierung brachte einheitliche weitergehende Lehrpläne und einheitliche Prüfungsaufgaben zum Abitur mit sich.

de.wikipedia.org

Es verfolgt damit das gleiche Ziel wie das Gymnasium, dessen Lehrpläne in den Klassenstufen 11 und 12 auch für das Kolleg gelten.

de.wikipedia.org

Handarbeitsunterricht und ab 1887 auch allgemeiner hauswirtschaftlicher Unterricht in Haushaltsführung, Kochen, Waschen und Bügeln standen aber weiterhin auf dem Lehrplan.

de.wikipedia.org

Als weitere Maßnahme wurde der Lehrplan an den Schulen neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch Umsetzung und Anpassung des Rahmenlehrplans in eigene Lehrpläne.

de.wikipedia.org

Dieser Lehrplan wurde vermutlich ab 1937 an den Ausbildungsschulen der Hochschule in die Praxis umgesetzt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Lehrplan können schulische und regionale Besonderheiten sowie Bezüge zum aktuellen Geschehen berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Es findet wegen des teilweise abweichenden Lehrplans kein Zentralabitur an den deutsch-französischen Gymnasien statt.

de.wikipedia.org

Es konnten die Handhabbarkeit, die didaktische Planung und die Erfüllung der Lehrpläne überprüft werden.

de.wikipedia.org