italiano » tedesco

Traduzioni di „miscela“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

miscela [miˈʃʃɛːla] SOST f la

miscela
miscela
Gemisch nt

miscelare [miʃʃeˈlaːre] VB trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Al suo esordio, nel 1979, questo motore includeva un sistema di smagrimento automatico della miscela in funzione del carico del motore.
it.wikipedia.org
Da un punto di vista architettonico, l'edificio è una miscela degli stili indù e islamico.
it.wikipedia.org
La miscela raggiungeva i cilindri passando per dei condotti passanti, guardando il motore da dietro, sul lato sinistro.
it.wikipedia.org
Aspdin migliorò il legante omogeneizzando una miscela di grassello di calce e argilla la quale si cuoceva con minor difficoltà.
it.wikipedia.org
Quindi fuoriesce dall'ugello di sabbiatura dove subisce un'accelerazione che consente alla miscela di raggiungere ad altissima velocità la superficie da trattare.
it.wikipedia.org
La larva, nutrendosi di tale miscela, si sviluppa rapidamente e nell'arco di una decina di giorni si trasforma in pupa, trascorrendo l'inverno in questo stadio.
it.wikipedia.org
Un eutettoide è una miscela di due o più sostanze con un punto di solubilità solida inferiore a quelli di entrambi i componenti.
it.wikipedia.org
In percentuali comprese tra il 3% ed il 36%, forma con l'aria una miscela esplosiva.
it.wikipedia.org
Sono disponibili anche tappeti con miscele di diversi materiali.
it.wikipedia.org
È necessario un soffiatore poiché il ciclo a due tempi non fornisce l'aspirazione necessaria per aspirare la miscela nella camera.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski