Traduzioni di „Münchner“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Münchner <-s, Münchner> SOST m

Münchner

monacense m

Münchner

abitante m di Monaco

II . Münchner AGG inv

Münchner

monacense, di Monaco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Münchner Theater Heppel & Ettlich verkörperte er 2015 in Mostly Mozart die Titelrolle.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1944 wurde sein Münchner Atelier infolge eines Luftangriffs zerstört, dabei wurden viele Werke vernichtet oder gestohlen.

de.wikipedia.org

Weiter gehende Nutzungswünsche durch die Münchner Bevölkerung (Ski-Lift, Mountainbikestrecke) sind allerdings problematisch, da eine Beschädigung der Oberfläche (durch Baumaßnahmen, Abrieb etc.) vermieden werden muss.

de.wikipedia.org

Öffentliche Sportstätten für die Bevölkerung sind vor allem die in den einzelnen Stadtteilen und -bezirken eingerichteten Bezirkssportanlagen und die Münchner Bäder.

de.wikipedia.org

Durch konsequente Nachwuchsförderung im Jugendtraining und gezielte Unterstützung herausragender Talente aus dem Münchner Umkreis brachte der Verein bereits einige nachhaltig erfolgreiche Jugendspieler hervor.

de.wikipedia.org

Heute arbeitet er in einer Münchner Anwaltskanzlei und beschäftigt sich hauptsächlich mit kommunalrechtlichen Belangen.

de.wikipedia.org

1938, von 1947 bis 1954 und 1958 gewann er insgesamt zehnmal mit den Münchner Löwen die deutsche Leichtathletik-Mannschaftsmeisterschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Einstand auf der Studiobühne folgten erste öffentliche Auftritte unter dem Namen fastfood theater im Münchner Theater Heppel & Ettlich.

de.wikipedia.org

Dem Münchner Stadtrat gehörte er von 2002 bis 2020 an.

de.wikipedia.org

1929 bis 1934 leitete er die konservierende Abteilung der Münchner Zahn- und Kieferklinik.

de.wikipedia.org