Traduzioni di „Manuel“ nel dizionario tedesco » italiano

I . manuell AGG

manuell

manuale

II . manuell AVV

manuell

a mano

Emanuel Eigenn. m

Emanuel

Emanuele m

mangeln VB trans (Wäsche)

mangeln

manganare

mangels < +gen > PRÄP

mangels

in ( od per) mancanza di, per insufficienza di

Mandel <-, -n> SOST f

1. Mandel:

Mandel

mandorla f

gebrannte Mandeln

mandorle tostate

2. Mandel ANAT :

Mandel

tonsilla f

Mangel <-, -n> SOST f (Wäschemangel)

Mangel

mangano m

jemanden in die Mangel nehmen

mettere sotto torchio qn

Mantel <-s, Mäntel> SOST m

1. Mantel:

Mantel

cappotto m

2. Mantel TECH (Umhüllung):

Mantel

rivestimento m

Mantel

involucro m

3. Mantel ELEK :

Mantel

guaina f

4. Mantel (von Reifen):

Mantel

copertone m

locuzioni:

den Mantel des Schweigens über etwas (akk) breiten

stendere un velo (pietoso) su qc

den Mantel nach dem Wind hängen fig pej

andare dove tira il vento

Manual <-s, -e> SOST nt

Manual → Manuale

Vedi anche: Manuale

Manuale <-[s], -[n]> SOST nt

1. Manuale MUS (bei der Orgel):

Manuale

manuale m

Manuale

tastiera f

2. Manuale (Handbuch):

Manuale obs

manuale m

Samuel Eigenn. m

Samuel

Samuele m