tedesco » italiano

Traduzioni di „Masse“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Masse <-, -n> SOST f

2. Masse (Öffentlichkeit):

Masse
folla f
die Masse jubelt

5. Masse ugs :

Masse
Masse
sacco m
eine Masse Geld

Schlammmasse <Schlammmasse, -n> SOST f , Schlamm-Masse

italiano » tedesco

Traduzioni di „Masse“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

massa [ˈmassa] SOST f la

2. massa (grande quantità):

Menge f
Haufen m

3. massa ELEK :

Erdung f

Massa-Carrara [ˈmassakaˈrraːra] SOST f la

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gelobt wurde, dass es sich innerhalb des Genres aus der Masse hervorhebt.
de.wikipedia.org
Die breite Masse der Szene verblieb unbeeindruckt von den Bemühungen um die eigene Szene und gebarte sich betont individualistisch.
de.wikipedia.org
Anhänger der Konvergenztheorie glauben, dass in solchen Fällen nicht die Masse den Rassenhass oder Gewalt erzeugt, sondern, dass die Feindseligkeit längere Zeit in vielen Bewohnern gebrodelt hat.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von etwa 0,477 astronomischen Einheiten und hat eine Masse von rund 117 Erdmassen oder 0,368 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner hohen Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.
de.wikipedia.org
Daraus folgt sofort die Gleichheit von träger und schwerer Masse, die sich in der klassischen Physik nicht begründen lässt.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,752 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 575,4 Erdmassen bzw. 1,81 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Systeme mit konzentrierten Parametern (Feder-Masse-System) haben im Gegensatz zu Systemen mit verteilten Parametern (Wärmefluss im homogenen Medium) keine räumliche Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Während Sterne mit niedriger Masse auch in Isolation entstehen können, formen sich massereichere Sterne nur in sogenannten Clustern, die aus größeren Molekülwolken entstehen.
de.wikipedia.org
Dieser Eindeutigkeitssatz besagt, dass Schwarze Löcher durch ihre Masse, elektrische Ladung und ihren Drehimpuls vollständig bestimmt sind.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Masse" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski