tedesco » italiano

Meer <-[e]s, -e> SOST nt

Ionische(s) Meer [ˈioːnɪʃe(s) ˈmeːr] SOST nt

Ligurische(s) Meer [liˈguːrɪʃə(s) ˈmeːr] SOST nt

Tyrrhenische(s) Meer [tyˈreːnɪʃə(s) ˈmeːr] SOST nt

Schwarze(s) Meer <-> [ˈʃvartsə(s) ˈmeːr] SOST nt

Beringmeer <-[e]s> Eigenn. nt , Bering-Meer

Esempi per Meere

Meere durchschiffen
attraversare i mari in nave
die Meere durchpflügen
solcare i mari
die Meere besegeln
solcare i mari (in barca a vela), veleggiare (sui mari)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er soll die breite Öffentlichkeit über den Zustand der Meere unterrichten, ohne Hiobsbotschaften und Katastrophenmeldungen zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Schwertwale sind Spitzenprädatoren der Meere, da sie keine Fressfeinde haben.
de.wikipedia.org
Starke Stürme toben im Winter über die Meere und erzeugen Wellen, die bis zum Meeresboden reichen und diesen „durchkneten“.
de.wikipedia.org
Die Hauptunsicherheiten bestehen hier in den wenig erforschten Räumen der Meere und vor allem in den noch kaum erkundeten, rein prokaryotischen Biozönosen.
de.wikipedia.org
Demnach hätten sich die präkambrischen Meere in irgendeinem Schlüsselfaktor von den heutigen Meeren unterschieden.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahmen können jedoch nur erfolgreich sein, wenn die globale Erwärmung und die Versauerung der Meere deutlich begrenzt werden.
de.wikipedia.org
Diese Art bevorzugte vermutlich die euphotische Zone warmer Meere.
de.wikipedia.org
An der Bekämpfung der Vermüllung der Meere müsse wirksamer gearbeitet werden, das Ziel sei, eine weltweite Bewegung zu begründen.
de.wikipedia.org
Klimamodelle, die neben der Strahlungsbilanz und der Konvektion auch das Verhalten der Meere berücksichtigten, mussten daher sehr stark simplifiziert werden, um berechenbar zu bleiben.
de.wikipedia.org
In einigen Ländern wird diese Dünnsäure bis heute zum Teil in Flüsse und Meere geleitet oder verklappt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati