tedesco » italiano

Traduzioni di „Messerspitze“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Messerspitze SOST f

1. Messerspitze:

Messerspitze

2. Messerspitze GASTR :

Messerspitze
punta f
eine Messerspitze Salz

Esempi per Messerspitze

eine Messerspitze Salz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Messerspitze ist eine nach der Spitze der Messerklinge benannte, für pulverisierte Stoffe übliche Maßeinheit, gebräuchlich in Rezeptangaben und Dosierungsempfehlungen für pulverisierte Medikamente.
de.wikipedia.org
Für die im irdischen Leben rechtschaffenen Menschen sei die Brücke breit wie ein Pfad, für die anderen schmal wie eine Messerspitze.
de.wikipedia.org
Manchmal findet sich die Unterscheidung, dass eine Messerspitze ungefähr aus zwei Prisen bestehe.
de.wikipedia.org
Oft wird die Maßeinheit Prise aber bloß für das grobkörnigere Material gewählt, ohne deutlichen Unterschied zur Messerspitze.
de.wikipedia.org
Eine Messerspitze Pulver sind ca. 0,1–0,5 g.
de.wikipedia.org
Die Messerspitze ist eine sehr ungenaue Maßeinheit.
de.wikipedia.org
Wie die Prise oder die Messerspitze ist sie in der Küchensprache und in der historischen Apothekersprache ein bewusst ungefähres, von den Umständen abhängendes Maß.
de.wikipedia.org
Dies gilt gleichfalls für eine Messerspitze, eine eiserne Pfeilspitze mit flachem, spitzovalem Blatt, einen unverzierten Messerscheidenbeschlag und zwei gebogene Blechstreifen, die als bandförmige Fingerringe angesehen werden können.
de.wikipedia.org
Hier wird Gericht gehalten: Für den rechtschaffenen Menschen ist die Brücke breit wie ein Pfad, für den anderen schmal wie eine Messerspitze.
de.wikipedia.org
Kratzerartige Verletzungen an Oberschenkel, Bauch und Unterarm könnten durch eine Messerspitze entstanden sein.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Messerspitze" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski