Traduzioni di „morbido“ nel dizionario italiano » tedesco

morbido [ˈmɔrbido] AGG

morbido

weich, zart

Esempi per morbido

essere morbido al tatto

sich weich anfühlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il gioco è svolto in un campo rettangolare circondato da sponde e la cui superficie è ricoperta da un caratteristico panno morbido.

it.wikipedia.org

La superficie del piano di gioco e delle sponde è costituita da un morbido panno, solitamente verde.

it.wikipedia.org

Usando lo stile mudéjar, c'è una morbida transizione tra la struttura originale e l'abside.

it.wikipedia.org

Ha illustrato libri, con acquerelli delicati e dalle tinte morbide e luminose.

it.wikipedia.org

Con modelli più avanzati tecnologicamente è possibile riconoscere il tipo di fondale, roccioso o morbido e rilevare la presenza di pesci, valutandone le dimensioni.

it.wikipedia.org

Le linee morbide che caratterizzavano la serie precedente vengono sostituite da nuovi tratti leggermente spigolosi e più sportivi.

it.wikipedia.org

Le frequenze variano dai 10 minuti delle ore di punta ai 15 delle ore di morbida.

it.wikipedia.org

Per spolverarle è consigliabile usare un pennello morbido asciutto.

it.wikipedia.org

I primi caschi per piloti di auto e moto furono dei semplici copricapo in cuoio morbido, del tutto simili a quelli utilizzati dai pionieri dell'aviazione.

it.wikipedia.org

I frutti sono per lo più capsule e contengono numerosi semi, avvolti spesso in una morbida peluria.

it.wikipedia.org