Traduzioni di „Muschel“ nel dizionario tedesco » italiano

Muschel <-, -n> SOST f

1. Muschel:

Muschel

mollusco m (con conchiglia)

Muscheln essen

mangiare frutti di mare

2. Muschel (Muschelschale):

Muschel

conchiglia f

Muscheln suchen

cercare conchiglie

3. Muschel:

Muschel (Hörmuschel)

ricevitore m

Muschel (Sprechmuschel)

microfono m

Kammmuschel <Kammmuschel, -n> SOST f ZOOL

Kammmuschel

pettine m

Kammmuschel

ventaglio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Muscheln und Glasperlen belegen den Handel mit der afrikanischen Ostküste.

de.wikipedia.org

Zudem wurde eine Fundschicht mit zahlreichen Schildkrötenpanzen, Überresten von Dinosauriern, Krokodilen, Fischen, Muscheln und fossilen Hölzern entdeckt.

de.wikipedia.org

95 Prozent der gefundenen Weichtier-Schalen stammen den Untersuchungen zufolge von essbaren Schnecken und Muscheln, die im Bereich der Gezeitenzone leben.

de.wikipedia.org

Sie werden mit dem Atemwasser aus den Muscheln ausgestoßen und sinken auf den Gewässergrund ab.

de.wikipedia.org

Mit seiner spitzen Schnauze gräbt er auch im Sand nach Muscheln.

de.wikipedia.org

Verarbeitet werden unter anderem Garnelen, Muscheln, Austern und zahlreiche Speisefischarten, hinzu kommt Geflügel.

de.wikipedia.org

Durch Verdauungssekrete verdaut er die Muschel in ihrer eigenen Schale, schlürft die Nahrung mit seinem Magen ein und zieht sich zurück.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden die exportierten Muscheln vor ihrer Ausfuhr gesalzen, um sie für eine längere Zeit haltbar zu machen.

de.wikipedia.org

Für den Mörtel wurden Muscheln zerkleinert und mit kochendem Meerwasser aufgelöst.

de.wikipedia.org

Dem abgebildeten Mädchen wurde von einem zeitgenössischen Restaurator anstatt der Knöchel eine Muschel in die Hand gegeben.

de.wikipedia.org